La tabla vtiger_empleados se relaciona con la tabla vtiger_users por medio de identificadores,en la tabla vtiger_empleados hay un campo llamado usuario, el cual almacena los ids de los usuarios. Sabiendo esto se pueden realizar consultas entre las tablas, y obtener la información requerida.
La relacion que existe entre estas tablas es uno a uno (1:1).
